| Title |
La guardiana de la libreta : : una historia de bondad desde la frontera
|
| Names |
Briseño, Stephen.
|
|
Orozco, Polo. Translator
|
| Book Number |
DB113656
|
| Title Status |
In Process
|
| Narrator |
Ayala, Carolina.
|
| Language |
Spanish
|
| Annotation |
"In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for The Notebook Keeper-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles, the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place." -- Provided by publisher. -- Commercial audiobook. For Preschool-grade 2. Spanish language.
|
|
"En este libro impactante y bellamente ilustrado, Noemí y su mamá huyen de su hogar en México y viajan hacia la frontera de los Estados Unidos. Ahí, buscan «la guardiana de la libreta», una refugiada que escribe los nombres de las familias que buscan asilo, y añaden sus nombres a la lista. Mientras los días pasan a ser semanas, y la esperanza se desvanece, la niña busca la bondad alrededor de ella, y dentro de sí misma. Un día, cuando el nombre de «la guardiana de la libreta» es llamado para cruzar, Noemí y su mamá -por la generosidad de sus corazones- son elegidas a tomar su lugar." -- Proporcionada por la editorial. -- Traducido de la edición en inglés de 2022. Audiolibro comercial. Para niños preescolares hasta el grado 2.
|
| Medium |
Digital Books
|
| Audience Notes |
For preschool-grade 2. NLS/BPH
|
| Local Subject |
Fiction
|
|
General Fiction, Juvenile - JGFI
|
|
American fiction - Pre 1970 - 813
|
|
American literature in English - 810
|
|
Human Relationships, Juvenile - JHUM
|
|
Spanish, Fiction, Juvenile - JSPAF
|
|
Titles in Spanish - SPA
|
| LC Subject |
Border stations - Juvenile fiction
|
|
Emigration and immigration - Juvenile fiction
|
|
Interpersonal relations - Juvenile fiction
|
|
Kindness - Juvenile fiction
|
| Call Number |
j813.6
|
| Publication Info |
Washington, D.C. : National Library Service for the Blind and Print Disabled, Library of Congress,
|
| Original Publication |
Reissue of: Unabridged. New York : Books on Tape/Random House Audio, 2022. 9780593607190
|