| Title |
No soy Meche la de Juan Gabriel : : la pobreza nos unió, la fama nos separó
|
| Names |
Lozano Lara, Fausto.
|
| Book Number |
DB126227
|
| Title Status |
In Process
|
| Language |
Spanish
|
| Annotation |
"This story is the biography of Mercedes Alvarez, but it is also something more: the story of her friendship with the late popular song idol Juan Gabriel, whom she met back in 1966 as Adán Luna. Lack of affection and the nightlife of Ciudad Juarez brought them together. Meche is also the woman who put him on the stage of the famous bar "Noa Noa", where the singer began his great success. It was a relationship with dark areas, unfortunate episodes, ups and downs. Most stories talk about love, about a couple who meet and that gives rise to everything else, but here it is not this kind of love story, as the bonds of friendship can be much more authentic because they are not intertwined with the ups and downs of sexual desire. Both considered themselves siblings by choice, neither guessed the threat that fame, the personal interests of third parties, money, the spotlight, the marquees and the media would pose to their relationship. No one imagined how the separation would haunt them until the end of their days. Now, at last, Meche's voice and her truth are rescued in this biographical novel, after years in which other voices silenced hers or took her voice into account if it suited them. At almost 70 years of age, she finally dares to reveal her life to the public, to show herself as she is and to step out of the enormous shadow of Juan Gabriel, of the being whose legend was built in spite of himself and his essence, capable of ending with truths in order to put him on a very high pedestal and leave him far away to be honored by his audience." -- Translation provided by NLS. -- Some descriptions of sex. Spanish language.
|
|
"Esta historia es la biografía de Mercedes Álvarez, pero también es algo más: la historia de su amistad con el desaparecido ídolo de la canción popular Juan Gabriel, al que ella conoció allá por el año de 1966 como Adán Luna. Las carencias, la falta de afecto y la vida nocturna de Ciudad Juárez terminó por unirlos. Meche es también la mujer que lo puso en el escenario del famoso bar "Noa Noa", donde el intérprete inició su gran éxito. Fue una relación con zonas oscuras, episodios poco afortunados, altas y bajas. La mayor parte de los relatos hablan de amor, de una pareja que se encuentra y eso da origen a todo lo demás, pero aquí no se trata de este tipo de historia de amor, pues los lazos de la amistad pueden ser mucho más auténticos por no venir entrelazados con los vaivenes del deseo sexual. Ambos se consideraron hermanos por elección, ninguno adivinó la amenaza que la fama, los intereses personales de terceros, el dinero, los reflectores, las marquesinas y los medios de comunicación constituirían para su relación. Nadie imaginó cómo la separación los atormentaría hasta el final de sus días. Ahora, por fin, la voz de Meche y su verdad son rescatadas en esta novela biográfica, después de años en que las demás voces silenciaban la suya o la tomaban en cuenta si les convenía. A sus casi 70 años, ella se atreve por fin a revelar su vida al público, a mostrarse como es y a salir de la enorme sombra de Juan Gabriel, del ser cuya leyenda fue construida a pesar de él mismo y de su esencia, capaz de acabar con las verdades con tal de subirlo a un pedestal muy alto y dejarlo allá lejos para ser honrado por su público." -- Proporcionada por la editorial. -- Contiene algunas descripciones de índole sexual.
|
| Medium |
Digital Books
|
| Audience Notes |
Contains some descriptions of sex. NLS/BPH
|
| Local Subject |
Biography - BIO
|
|
Music & Musicians - 780
|
|
Spanish, Nonfiction - SPAN
|
|
Titles in Spanish - SPA
|
|
Music - Vocal music - 782
|
| LC Subject |
Women - Mexico - Biography
|
|
Ciudad Juárez (Mexico) - Biography
|
|
Nonfiction
|
| Call Number |
782 ANF
|
| Publication Info |
Washington, D.C. : National Library Service for the Blind and Print Disabled, Library of Congress,
|
| Original Publication |
Recorded from: El Paso, Texas, Pupfish L.L.C. 2019. 9780578438849
|